Karácsonyi kalács

Készült a Villeroy & Boch Belváros és az Admiral Studio / Smeg támogatásával

A panettone Olaszország egyik legfontosabb karácsonyi süteménye, amely nemcsak az ünnepi asztalon, hanem az otthonok mindennapjaiban is jelen van advent idején. Decemberben Milánótól Szicíliáig természetes, hogy a panettone ott áll a konyhapulton, felszeletelve, készen arra, hogy egy kávé vagy egy pohár desszertbor mellé kínálják. Nem hivalkodó, nem tolakodó sütemény: lassan bontakozik ki, ahogy az ünnep is.

A hagyományos panettone hosszú érlelésű tésztából készül, amelynek lelke az olasz kovász, a madre. Ez adja azt a különleges, enyhén savas mélységet, amitől a sütemény egyszerre könnyű és mégis tartalmas. A vaj, a tojás, a narancshéj és a kandírozott gyümölcsök nem versengenek egymással, inkább egymást erősítik. Az ízek nem tolakodóak hanem kiegyensúlyozottak, pont úgy, ahogy az az olasz konyhában megszokott.

A panettone készítése türelmet kíván. Nem siet, nem rövidít, nem engedi az elnagyolt megoldásokat. Talán épp ezért vált a karácsony süteményévé: időt kér, figyelmet, jelenlétet. A lassú kelesztés, az éjszakai pihentetést, hogy a frissen felszeletelt, foszlós belső mind azt üzenhesse: igen, vannak ízek, amelyekhez meg kell állni egy pillanatra.

Ma már sokféle változata létezik, csokoládéval, krémmel vagy aszalt gyümölcsökkel, mégis a klasszikus marad az etalon.

A panettone nem nosztalgiát árul, hanem hagyományt. Azt az ünnepi egyszerűséget képviseli, amely önmagában teljes, és nem igényel magyarázatot.

Azonban nem minden panettone formájú kalács panettone… Hogy miért? A válasz egyszerű: a panettone elkészítéséhez olasz madre kovász és 2 nap kell, az azonos formájú karácsonyi kalácshoz pedig élesztő és „elég” 1 nap.

Viszont ez a változat is minden részletében hozza azt foszlósságot, a lukacsos, laza szerkezetet és a narancsos, vaníliás ízeket ami a tradicíonális olasz kalácsot jellemzi.

Egy dologra kell mindenképpen figyelni, és ez a Lievito Madre kovászon kívül a liszt fajtája, amit én olasz boltból szoktam rendelni, mert a mi BL 50-es sima lisztünk nem alkalmas erre.

Az finom kalácsokhoz, kelttésztákhoz, és köztük a panettonéhoz is magas, minimum 20% fehérje tartalmú 0-ás liszt kell, ami egyszerűen beszerezhető itthon is az olasz boltokban. Ilyen liszt pl (amit én is használok a kelttésztákhoz) a Caputo Manitoba Oro 0-s liszt, ami 28% fehérjetartalmának köszönhetően szuper alap lesz nem csak a kalácshoz, de bármilyen kelttésztához.

Mielőtt azonban nekiállnátok a kalács készítéséne,  egy nappal előtte állítsátok össze a jellegzetes mézes, vaníliás, citromos, narancsos keveréket, és hagyjátok állni egy éjszakán át, hogy az ízei szépen összeérjenek. Ugyan is ez fogja adni a jellegzetes aromáját a kalács, illetve a panettone tésztájának. Ezt itt a részletes recept előtt írom le, hogy nem keljen a „sorok közt” keresgélni. 

Szóval egy mély levegő és kezdjük: 

Hozzávalók:

Narancsos – citromos keverék:
  • 30 gr méz
  • 10 gr vanília paszta (vagy 1 vanília rúd belseje)
  • 1 kezeletlen narancs reszelt héja
  • 1 kezeletlen citrom reszelt héja
 

Az egészet egy kis üvegtálkában összekeverem és egy éjszakán át hagyom állni.

És akkor most a részletes recept:
  • 200 ml langyos víz
  • 4+4 szobahőmérsékletű tojássárgája
  • 12 gr élesztő
  • 60 +80 gr cukor
  • 400 + 100 gr Caputo Manitoba Oro 0-s liszt
  • 50 + 50 gr szobahőmérsékletű puha vaj (nem margarin!)
  • 3 gr só
  • 140 gr mazsola
  • 100 gr kandírozott narancs
  • 50 gr kandírozott citrom
  • rum (vagy aroma) a mazsola a kandírozott gyümölcsök áztatásához

Így készítem:

  • A sütést megelőző nap a mazsolát és kandírozott gyümölcsöket a rumba ( vagy aromába) áztatom
  • A robotgép keverőtáljába öntöm a langyos vizet, belemorzsolom az élesztőt, hozzáadok 60 cukrot és összeverem, hogy az élesztő feloldódjon
  • Hozzászitálok 400 gr lisztet (fontos szitálni, hogy minél szellősebb legyen a tészta) és a dagasztókarral elkezdem 3-4 percig dagasztani
  • Amikor összeállt a tészta (nem kell még simának lennie) egyesével hozzáadok 4 tojássárgáját. Mindegyik tojással 3-4 percet dagasztom, hogy a tészta teljesen felvegye azt
  • Ezután hozzáadok 50 gr vajat szintén 4 részletben, szintén 3-4 percig dagasztva minden vajdarabkával és kb 5 percig dagasztom
  • Egy műanyag tálat vékonyan kikenek olajjal és bele borítom a tésztát
  • Az ujjaimat beolajozom, majd két oldalról a tészta alá nyúlva megemelem azt. Ekkor a tészta megnyúlik, és úgy engedem vissza, hogy a szélei kicsit aláhajtva kerüljenek vissza a tálba. Ezt 4-5x – míg kisimul a tészta felszíne – megismétlem, úgy, hogy minden ilyen „hajtogatás” előtt fordítok egyet a tálon 90 fokba, így mindig az előző mozdulathoz képest keresztben emelem meg és hajtogatom alá. (kicsit a leveles pogácsa hajtogatásához tudom hasonlítani)
  • Az pihentetési idő letelte után visszateszem a dagasztótálba, rászitálok még 100 gr manitoba lisztet, majd elkezdem dagasztani 3-4 percig
  • Ha felvette a lisztet, hozzáadok további 4 tojássárgáját, és 80 gr cukrot váltakozva egyesével 4 részletben, a következő képpen:
    • 1 tojássárgája (3-4 perc dagasztás)
    • 20 gr cukor (3-4 perc dagasztás) amig elfogynak
  • Ezt követően szintén négy részletben megy bele a puha, szobahőmérsékletű vaj, egyesével szintén 3-4 percig dagasztva
  • Mehet bele a só, ezzel is 2-3 kell dagasztani
  • Majd jöhet az előzőnap elkészített narancs aroma
  • Ezzel is dagasztom 3-4 percig
  • Ezután bele borítom a rumba áztatott és alaposan lecsepegtetett mazsolát és kandírozott gyümölcsöket, amivel alacsony fokozaton újra 3-4 percet dagasztom
  • Az előzőkben leírtakhoz hasonlóan a a tésztát kiborítom egy vékonyan kiolajozott tálba, és olajos ujjakkal újra emelgetem-hajtogatom 5-5 alkalommal, amig sima felületet kapok
  • Ezt követően 40 percet pihentetem
  • Az idő lejárta után az emelgetést hajtogatást megismétlem
  • És újabb 40 percet pihentetem
  • A második pihentetés után kiborítom az asztalra és vagy egyben hagyom, vagy kétfelé osztom, attól függően, hogy mekkora méretű papír, vagy kapcsos panettone formáim vannak
  • Az asztalon lévő 1 vagy két adag tésztát vizes kézzel kicsit alányúlva és meghúzva szép kerekre formálom és egy tállal letakarva 15 percet pihentetem
  • Utána ismét formálok picit rajta hogy újra kerek legyen és óvatosan megemelve beteszem a sütőformába
  • A formában újabb 70 percet kelesztem, de most már nem takarom le, hogy a levegőn tudjon bőrösödni a teteje, hegy be tudjam majd vágni
  • A kelesztési idő lejárta után kereszt alakban finoman bevágom a tetejét. És a közepére helyezek egy kis darab vajat
  • A sütéshez a sütőt előmelegítem 165 fokra majd ezen a hőfokon alsó – felső módon kezdem meg a sütést
  • 30 percig ezen a hőfokon sütöm, majd 150 fokra csökkentve a hőmérsékletet még további 25 percig sütöm
  • Ha nagyon pirulna a teteje, alufóliát, vagy sütőpapírt teszek rá, de a sütőajtót
  • És ezzel még nincs vége… ha kisült és kivettem a sütőből, a papírforma alsó részén keresztül szúrok két hosszú hurkapálcát, vagy hústűt és a kalácsokat fejjel lefelé fordítva fellógatom – én két tésztatartóra szoktam – hogy így lógva hűljenek ki, mert akkor nem esnek össze és szépen megőrzik a domború formájukat.

Tudtad? 4 olasz régió - 4 féle panettone

Lombardia – Milano

A klasszikus panettone szülőhelye Lombardia, azon belül Milánó.

Itt készül a legismertebb változat: magas, kupolás formájú, hosszú érlelésű tésztával. Madre kovászt használnak, sok vajjal, tojással, kandírozott narancs- és citromhéjjal, valamint mazsolával.

Az ízvilág visszafogott, kiegyensúlyozott, a hangsúly a könnyű, szálas bélzeten van.

Ez a panettone tekinthető az etalonnak, amelyhez a többi változat viszonyul.

Piemont

Piemontban a panettone gazdagabb, mélyebb ízű irányba mozdul el. 

A klasszikus alap megmarad, de mellette megjelenik a csokoládé, a kakaó vagy a mogyoró, ami nem meglepő egy olyan régióban, ahol ezek az ízek meghatározók. 

A kandírozott gyümölcsök mennyisége visszafogottabb, helyettük a kakaós, diós jegyek kapnak hangsúlyt. 

A textúra itt is könnyű, de az íz összetettebb, mélyebb, teltebb, kevésbé citrusos.

Veneto

Venetóban a panettone gyakran közelebb áll a karácsonyi kalácsos hagyományhoz.

A szerkezet puha, kevésbé szálas, nem annyira vaj hangsúlyos.

Gyakran készül egyszerűbb ízesítéssel, kevesebb kandírozott gyümölccsel, néha csupán csak mazsolával.

Elterjedt, a pandorohoz közelítő stílusú, ahol a tiszta tésztaíz illetve a vaníliás jegyek dominálnak, és sok családban saját recept alapján, kevésbé szigorú szabályok szerint készül.

Dél-Olaszország – Szicília

Szicíliában a panettone egyértelműen regionális arcot kap: látványosabb és karakteresebb.

A tésztába vagy a töltelékbe helyi alapanyagok, pisztácia, mandula, citrusfélék héja, narancsvirágvíz, de néha ricottás vagy krémes réteg is kerül.

A tészta puha és gazdag, ízeit napsütötte, intenzíven aromás – néha kifejezetten édes.

Ezek a változatok kevésbé ragaszkodnak a milánói hagyományhoz, inkább regionális identitást hordoznak – de itt is az ünnep tradicionális süteményei

A receptet támogatta

Villeroy & Boch | Toy's Delight
Smeg | kézi mixer

További kalácsok, kenyerek

Rozmaringos foccacia
Húsvéti fonott kalács
Húsvéti 12 fonatos kalács